The world famous J.Lindeberg brand showcased their S/S 13 collection during Mercedes Benz Fashion Week Stockholm featuring garments with versatility. At the core element of the brand, J.Lindeberg is about garment functionality and their excellent tailoring techniques, this S/S 13 collection maintained patchwork details and sculptural leather together with sportswear influences. With inspiration from the Swedish landscape and its abstract patterns, head designer Jessy Heuvelink explains the inspirational source of the nature’s geometrical shapes which has been translated into a collection with new silhouettes. “I’m inspired by the geometrical shapes created by the nature. The diversity; the colours, lines and textures have been translated into a collection that presents new silhouettes combined with fabric and colour mixes for an active man and woman”, says Jessy Heuvelink.

 ================= Svenska =================

Världsberömda märket J.Lindeberg visade sin ss13 kollektion under Mercedes Benz Fashion Week Stockholm, en mix av mångsidiga plagg med sportiga influenser.  Eftersom kärnan i hela J.Lindeberg varumärket handlar om kläder med funktionalitet tillsammans med deras utmärkta sömnads tekniker,  visade denna ss13 kollektion lappade detaljer och skulpterat läder. Med influenser av det svenska landskapet tillsammans med dess abstrakta mönster, berättar chefsdesigner Jessy Heuvelink om inspirationen från naturens geometriska former vilket har översatts till en kollektion med nya silhuetter. “Jag inspireras av de geometriska former som skapats av naturen. Mångfalden och färgerna, linjer och texturen har översatts till nya silhuetter för aktiva män och kvinnor “, säger Jessy Heuvelink.

-

Article By Elin Christensen

 Images Courtesy of Anna Janerås